Noms i confusions
Fals rossinyol,
trets i confusions.
El fals rossinyol (Hygrophoropsis aurantiaca) és un bolet taronja que es pot confondre amb el rossinyol o el bolet d’olivera. Coneix-ne els trets, l’hàbitat i les precaucions sobre la comestibilitat.
Fals rossinyol, rossinyol i bolet d’olivera: què els diferencia?
Fals rossinyol
Hygrophoropsis aurantiaca. Té tons taronja, el centre del barret enfonsat i làmines denses, sovint bifurcades, que baixen pel peu.
Rossinyol
Cantharellus cibarius. Sota el barret té plecs, en lloc de les làmines del fals rossinyol. Aquesta diferència és un tret de comparació, no una comprovació suficient per identificar-lo.
Bolet d’olivera
Omphalotus olearius, també anomenat gírgola d’olivera. És tòxic i també es pot assemblar al fals rossinyol, però són espècies diferents.
No n’hi ha prou amb el color
Hi ha altres espècies semblants. Una fotografia o un únic tret no permeten descartar totes les confusions possibles.
Descripcions basades en la fitxa del fals rossinyol de la ICHN.
Fitxes per comparar
Consulta la fitxa del fals rossinyol i les de les dues espècies amb què es pot confondre. Les fotografies són orientatives, no una prova d’identificació.

Fals rossinyol
Hygrophoropsis aurantiacaBolet taronja de làmines fines i bifurcades, habitual a la tardor. No es recomana consumir-lo; es pot confondre amb el rossinyol i el bolet d’olivera.
- Hàbitat
- Pinedes i rouredes
- Temporada
- Tardor

Rossinyol
Cantharellus cibariusBolet groc daurat amb plecs decurrents, aromàtic i propi de boscos humits.
- Hàbitat
- Fagedes
- Altitud
- 300–1800 m

Bolet d’olivera
Omphalotus oleariusBolet taronja que creix en feixos sobre fusta o arrels, tòxic gastrointestinal i confusió del rossinyol.
- Hàbitat
- Alzinars, suredes i boscos mediterranis
- Altitud
- 0–900 m
El fals rossinyol és comestible?
No el consideris un bolet per al consum. La ICHN el descriu com a no comestible. Aranzadi el classifica com a sospitós i sense valor culinari. La diferència entre aquestes etiquetes no vol dir que sigui segur menjar-ne.
On i quan apareix?
És un bolet de tardor: la ICHN el situa en pinedes i rouredes, i Aranzadi en boscos de coníferes. El tipus de bosc i l’època de l’any aporten context, però no confirmen la identitat d’un exemplar.
Què fer si tens dubtes?
No el consumeixis i consulta una persona experta. Per explicar què has trobat, reuneix fotografies del barret, la cara inferior, el peu sencer i el lloc on creix. Les imatges ajuden a descriure’l, però no substitueixen la identificació de l’exemplar.