Kuehneromyces mutabilis
Bolet de soca
Forma flotes més denses i presenta escates fosques per sota de l’anell; la separació exigeix revisar tots els exemplars.
Tots els bolets
Galerina marginata
Galerina metzinosa
Galerina marginata · foto de Alan Rockefeller
CC BY-SA 4.0 · imatge orientativa; verifica tots els tretsLa galerina metzinosa (Galerina marginata), en castellà galerina marginada, és un bolet molt tòxic que surt a la tardor en boscos de coníferes, boscos de planifolis i boscos humits, entre 100 i 2.100 m d’altitud. Bolet petit de tons mel que creix sobre fusta morta i pot causar una intoxicació mortal per amatoxines.
Altres noms catalans: cama-sec bord, galerina marginada · En castellà: galerina marginada
Fitxa actualitzada el 24 de setembre del 2026.
Lectura de camp
Com reconèixer la galerina metzinosa
- Barret
- Hemisfèric a convex i després estès, higròfan, de mel o ocre bru quan és humit i més pàl·lid en assecar-se.
- Himeni
- Làmines adnates a lleugerament decurrents, primer ocres i després bru rovell per l’esporada.
- Peu
- Prim, fibril·lós, amb una zona anular o un anell membranós fugaç; més fosc cap a la base.
- Carn i tacte
- Prima, ocre pàl·lida a bruna. Fràgil i fibrosa al peu.
- Olor
- Farinosa o feble; variable i no diagnòstica.
- Color
- Mel, ocre, bru i rovell.
- Variació
- El color canvia molt amb la humitat i l’anell pot perdre’s; la separació de bolets petits de fusta requereix experiència.
Identificació responsable
Amb què es pot confondre la galerina metzinosa
Atenció: hi ha confusions possibles amb espècies tòxiques.Verifica tots els trets abans de consumir-ne cap exemplar.
Cyclocybe cylindracea
Pollancró
És més robust, de barret més carnós i habitualment associat a pollancres o altres planifolis.
Perfil ecològic
On i quan creix la galerina metzinosa
- Hàbitat principal
- Boscos de coníferes, Boscos de planifolis i Boscos humits
- Altitud
- 100–2100 mSoques, troncs caiguts i fusta enterrada en boscos humits
- Orientació
- Fresca a obaga
- Sòl
- Àcida a neutra · no determinant · no aplicable directament
- Temperatura
- 5–17 °C · humitat alta
- Després de ploure
- Amb uns 50 mm caiguts entre 8 i 21 dies abans comença a sortir; amb 95 mm, surt amb força.
- Què ho pot frenar
- Dessecació de la fusta, calor o gelada persistent
Activitat potencial
possiblemoderadabonapicMes emmarcat: mes actual
El calendari es llegeix segons l’altitud: a 2100 m va uns 30 dies avançat i a 100 m uns 30 dies endarrerit respecte als 1100 m.
Més detall de l’hàbitat, el sòl i el clima
- Arbres associats
- Pinus, Fagus, Quercus i Betula
- Humitat del sòl
- Alta a la fusta
- Substrat
- Fusta en descomposició
- Ombra
- Mitjana a alta
- Sequera
- Molt desfavorable
- Vent
- Molt dessecant
- Humitat prèvia
- Molt important
- Temperatura després
- Fresca
La cartografia no observa la fusta morta; el bosc compatible és només un indicador indirecte.
Bosc i territori
Mapa d’hàbitat de la galerina metzinosa a Catalunya
És un mapa dels terrenys on l’espècie podria créixer, no una lectura de les condicions d’avui. El blau indica boscos on el terreny encaixa amb l’espècie; no confirma que hi hagi bolets.
PirineusMapa de la galerina metzinosa avuiTipus de bosc100–2100 mÀcida a neutraDades de bosc, altitud i sòlObservacions històriques agrupades per zona
Valor gastronòmic i seguretat
Es pot menjar la galerina metzinosa?
Sense usos culinaris recomanats. La galerina metzinosa és un bolet petit de tons mel que fructifica sobre fusta morta.
Noms
Noms de la galerina metzinosa en català i castellà
- Català
- Galerina metzinosa · cama-sec bord · galerina marginada
- Castellà
- Galerina marginada
- Nom científic
- Galerina marginata
Preguntes freqüents
Preguntes sobre la galerina metzinosa
Com es diu la galerina metzinosa en castellà?
En castellà, la galerina metzinosa es diu galerina marginada. El nom científic, Galerina marginata, és el mateix en totes les llengües.
La galerina metzinosa és comestible?
No: és un bolet molt tòxic. La galerina metzinosa és un bolet petit de tons mel que fructifica sobre fusta morta.
Quan surt la galerina metzinosa?
Sobretot a la tardor: el pic sol ser a l’octubre i pot aparèixer del gener al desembre segons l’altitud i la pluja.
On creix la galerina metzinosa?
Creix en boscos de coníferes, boscos de planifolis i boscos humits, entre 100 i 2.100 m d’altitud, sobretot en sòl no determinant; depèn de la fusta.
Amb què es pot confondre la galerina metzinosa?
Sobretot amb el bolet de soca (Kuehneromyces mutabilis), comestible: forma flotes més denses i presenta escates fosques per sota de l’anell; la separació exigeix revisar tots els exemplars. També amb el pollancró (Cyclocybe cylindracea), comestible excel·lent: és més robust, de barret més carnós i habitualment associat a pollancres o altres planifolis.
Per guardar i compartir
Targeta de camp de la galerina metzinosa
Fitxa visual 4:5 amb els trets principals, la temporada, l’hàbitat i advertiments de seguretat, a punt per guardar al mòbil o compartir.
És una ajuda de camp, no una confirmació d’identitat: revisa la fitxa completa i consulta una persona experta abans de consumir-ne cap.
Vols totes les espècies en una sola làmina? Consulta els dibuixos de tots els bolets en PDF.
Referències